Dienstag, 20. September 2011

Wertvoller als Juwelen - Diese Frau hat Klasse!

Sprüche 31,22: "Sie hat sich Decken gefertigt, Leinen und Purpur sind ihr Gewand" (Einheitsübersetzung)
"Sie macht sich schöne Decken, ihre Kleider sind aus feinem Leinen und purpurroter Wolle." (Gute Nachricht)

Es ist wieder Dienstag und Zeit für den nächsten Teil von Courtneys Serie über die Frau im 31. Kapitel der Sprüche. Ihren Originalpost findet ihr hier.
Schaut auch mal auf ihre aktuellen Postings, gerade schreibt sie ganz viel zum Thema Ehe. Wenn ihr eurem Englisch nicht ganz traut, könnt ihr mit Google die Postings übersetzen.

"Wir sind schon in der 14. Woche der Serie über die Frau im 31. Kapitel der Sprüche. Wir haben bisher gesehen, dass diese Frau früh aufsteht, hart arbeitet, weise einkauft, auch die Abende sinnvoll nutzt, ihre schönen Hände den Armen reicht und dass sie für jede Jahreszeit vorbereitet ist.
Heute werden wir sehen, dass ihre Kleidung ihren Charakter reflektiert. Nachdem sie sich um ihre Familie und den Haushalt gekümmert hat wird sie mit ihrer äußeren Erscheinung nicht nachlässig, sondern sie nimmt sich extra Zeit um für sich Kleidung aus feinem Leinen und in dunkelroter Farbe.
Leinen und die dunkelrote Farbe stehen für einen Hauch von Klasse und Eleganz, aber nicht für Übertreibung und Maßlosigkeit. Erinnert euch: Sie konnte nicht einfach ins Einkaufszentrum spazieren und etwas aussuchen, sie hat es sich selbst genäht.


Diese Details über ihre Kleidung stehen am Ende einer langer Liste von Aufgaben die sie erledigt. Sie stellt ihre Bedürfnisse hintenan. Wäre sie selbstsüchtig, wäre sie nicht schön.
Und erinnert euch daran, dass hier Königs Lemuels Mutter ihrem Sohn erklärt, welche Art Frau er als seine Königin auswählen soll. Bevor wir also eine Shopping-Tour planen, müssen wir uns zunächst um die Bedürfnisse unserer Familie kümmern.


Auf der anderen Seite ist es nicht unbedingt eine Tugend, nicht sehr auf sein Äußeres zu achten. Wenn dies mehr deiner Persönlichkeit entspricht ist es nicht schlimm, - aber auch nicht tugendhafter als der Versuch, attraktiv auszusehen. Manchmal haben wir den Reflex, angesichts der momentanen gesellschaftlichen Werte zu sagen, dass jedes Streben nach Schönheit eine Sünde ist, aber in Bezug auf die Sprüche 31 Frau stimmt es nicht. Sie richtete alles, ihr Heim und ihre Kleidung so her, dass es schön anzuschauen war. Sie wusste, die Art wie sie ihr Heim gestaltet und wie ihre Kleidung aussieht, fällt auf ihren Mann und ihre Kinder zurück.


Auch wenn sie die anderen an erste Stelle setzt, lässt sie nicht nach, wenn sie an der Reihe ist und sie Zeit für sich findet. Ihre Kleidung war nicht aufdringlich, sie hat nicht versucht die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, vielmehr hat sie den Balanceakt geschafft zwischen gutem Aussehen und diesen Versen aus dem 1.Petrusbrief 3, 3 und 4: 
Euer Schmuck soll nicht äußerlich sein wie Haarflechten, goldene Ketten oder prächtige Kleider,
4 sondern der verborgene Mensch des Herzens im unvergänglichen Schmuck des sanften und stillen Geistes: das ist köstlich vor Gott. 

Läuft dein Haushalt, sind deine Finanzen in Ordnung, deine Familie gut versorgt und hast du die Bedürftigen nicht vergessen? Dann denke daran, wenn du das nächste Mal für deine Familie einkaufst - Bring dir eine gute, dunkelrote Bluse mit! Ich glaube nicht, dass ich meine Leser am Ende eines Postings schonmal aufgefordert habe einzukaufen - aber in diesem Fall ist es in Ordnung -lol! Lass die dunkelrote Bluse ein Symbol für die innere Schönheit der Sprüche 31 Frau sein, nach der wir alle streben."


Also für mich ist das manchmal eine richtige Herausforderung! Oft komme ich von einem Stadtbummel wieder, und habe nur für den Rest der Familie eingekauft.... Wie geht es euch mit diesem Thema

Keine Kommentare:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...